規約AGREEMENT
オークション規約AUCTION AGREEMENT
東京会場
TOKYO
※東京会場の規約はJAA会場の規約に準じます。
大阪会場
OSAKA
ワンプライス規約ONEPRICE AGREEMENT
大阪会場
OSAKA
搬入/搬出時間Timetable of Carry in / out
会場
Location
東京(水曜日)
Tokyo (Wednesday)
搬入/搬出
Carry in/out
搬入(場内)
IN (Main premises)
搬入(ロッテ第3)
IN (Lotte 3)
搬出
OUT

MON
7:00―24:00 0:00―7:00 9:00―21:00

TUE
前日出品
Uplaod before the auction day
7:00―17:00 0:00―7:00 9:00―17:00
当日出品
Upload on the auction day
17:00―24:00

WED
当日出品
Upload on the auction day
0:00―12:00 9:00―24:00
翌週出品
Upload for next week
0:00―24:00

THU
12:00―24:00 0:00―12:00 0:00―24:00

FRI
7:00―24:00 0:00―7:00 6:00―24:00

SAT
9:00―24:00 0:00―9:00 9:00―24:00

SUN
9:00―18:00 0:00―9:00 9:00―18:00
搬出期限
Carry Out Deadline
18:00―24:00
会場
Location
大阪(木曜日)
Osaka(Thursday)
搬入/搬出
Carry in/out
搬入
IN
搬出
OUT

MON
24時間
24 hours
9:00―20:00

TUE
24時間
24 hours
9:00―20:00

WED
24時間
24 hours
9:00―22:00

THU
24時間
24 hours
せり開始後~オールナイト
Anytime after auction starts

FRI
24時間
24 hours
―20:00

SAT
24時間
24 hours
9:00―20:00

SUN
24時間
24 hours
10:00―17:00
搬出期限
Carry Out Deadline
上記時間帯以外の般出入に関しましては、各会場までお問い合わせください。東京:03-3878-7411  大阪:078-335-8735

大阪; 前日リスト掲載分の搬入時間は17:30までにお願い致します。
東京; 前日リスト掲載分の搬入時間は17:00までにお願い致します。
   それ以降は当日コーナーになりますのでご注意ください。

*お車をご出品の際は出品票の書き漏れ、書き間違いには充分にご注意ください。

Osaka ; Vehicles should be carried in no later than Wednesday at 17:30 to be previously appeared on the list.

Tokyo ; Vehicles should be carried in no later than Tuesday at 17:00 to be previously appeared on the list.
   Otherwise those will be put in the category of shipped on that day meaning to
   be appeared on the additional list on that auction day.

*Make sure to confirm the vehicle shipping sheet again whether there are no typos and omissions on it.

*For more information, contact each location please. Tokyo:03-3878-7411  Osaka:078-335-8735